La decisión de Schwarzenegger de no cobrar por su papel en 'Los gemelos golpean dos veces' resultó ser un acierto financiero para su carrera en Hollywood.
Arnold Schwarzenegger, reconocido como uno de los íconos más prominentes de Hollywood, ha acumulado a lo largo de su carrera cifras exorbitantes por sus actuaciones cinematográficas. No obstante, uno de los emprendimientos más lucrativos en su trayectoria se originó de una decisión audaz: aceptar un salario mínimo por su participación en 'Los gemelos golpean dos veces', a cambio de una proporción de los beneficios generados por la película.
En aquella época, la industria cinematográfica tenía una percepción bastante consolidada acerca del actor. Schwarzenegger había alcanzado una notoriedad significativa como estrella de acción, gracias a su interpretación de personajes memorables y a películas que enfatizaban su formidable complexión física. Producciones como Terminator, Conan, el Bárbaro, Desafío Total y Perseguido contribuyeron a establecer su reputación en este género.
Sin embargo, la inquietud surgió cuando Schwarzenegger deseó explorar un ámbito completamente diferente: la comedia. A pesar de su firme convicción de que podría triunfar en este nuevo género, los estudios cinematográficos no compartían esa misma confianza. Tras años de ser considerado un héroe de acción, persistían dudas sobre la aceptación del público ante su intento de hacer reír.
El director Ivan Reitman, conocido por su trabajo en 'Los cazafantasmas', fue uno de los pocos que apostó por las habilidades cómicas de Schwarzenegger. Reitman asumió la dirección de 'Los gemelos golpean dos veces', una película que unió a Schwarzenegger con Danny DeVito en una narrativa sobre dos hermanos gemelos con personalidades diametralmente opuestas que se reencuentran tras años de separación.
“Un hombre físicamente perfecto pero ingenuo busca a su hermano gemelo, perdido hace tiempo; los disparates se suceden cuando el gemelo resulta ser todo lo contrario: un ladronzuelo de poca monta”, describe la premisa central de la película, que logró captar la atención tanto del público como de la crítica.
Schwarzenegger era consciente de las reticencias que su cambio de registro podría suscitar. Hasta ese momento, había demostrado ser una figura capaz de liderar exitosas producciones de acción, lo que conducía a los estudios a preferir ofrecerle proyectos en esa línea. Sin embargo, el actor optó por asumir el riesgo que representaba su incursión en la comedia, convencido de su potencial para captar la atención del público.
“Estaba convencido de que iba a triunfar en una comedia, pero también entendía el problema al que se enfrentaban los estudios de cine. Ellos veían mis películas como una máquina de hacer dinero, por lo que era natural buscarme para ofrecerme otra cinta de acción. (...) Entiendo que esto es lo que el público quiere que haga”, reflexionó el actor años más tarde sobre su decisión y las expectativas que existían en torno a su carrera.